Privacy Policy
This policy explains how HotelStay (https://www.hotelstay.jp/, "this site") handles personal information. It applies to all pages on this site, including the hotel sections and Japan Pass Comparison (/pass/).
Operator
HotelStay. Please send any inquiries through the contact form.
Information we receive through the contact form
- When you use the contact form, we receive your name, email address and message.
- We use this information only to reply to you. We do not provide it to third parties except where required by law.
- The form is protected by SSL encryption.
Access analysis
This site uses Google Analytics (via Google Tag Manager), provided by Google, to understand how the site is used. Google Analytics uses cookies to collect data such as pages viewed and links clicked. This data does not identify individuals. You can stop this collection by disabling cookies in your browser or by using the Google Analytics opt-out add-on. See how Google uses information from sites that use its services.
Advertising and affiliate links
This site shows ads and uses affiliate links. When you buy or book through some links, this site may earn a commission. Prices and conditions shown on this site are not changed because of commissions. The services we use include:
- Google AdSense
- Rakuten Affiliate
- ValueCommerce (Jalan, Yahoo! Travel, Expedia and others)
- Agoda
- Booking.com
- Klook
- KKday
- Stay22
- Sovrn Commerce
- Amazon Associates
- Affiliate programs of hotel chains, through services such as CJ Affiliate and Partnerize
These services may use cookies to show ads based on your interests and to track purchases. You can turn off personalised Google ads in Google Ads Settings. See how Google uses cookies in advertising.
As an Amazon Associate, this site earns from qualifying purchases.
Disclaimer
We check information against official sources, but prices, conditions and services may change. Please check the official page before you book or buy. This site is not responsible for any loss arising from the use of information on this site or on linked sites.
Copyright
Text and images on this site may not be reproduced without permission. Some images belong to their respective owners.
Changes
This policy may be revised without notice. The latest version is always on this page.
Established: November 14, 2026